學者認為香料烤雞咖哩源自哪個印度菜？

Question

Accepted Answer

香料烤雞咖哩的印度淵源推測

關於香料烤雞咖哩（Chicken Tikka Masala）的起源，儘管廣為人知的版本將其發源地指向英國，但學界與產業內亦有聲音提出其與印度料理的深層連結。英國飲食歷史學家彼得·格羅夫（Peter Grove）便持此觀點，他認為這道風靡全球的料理，其根源應可追溯至1948年在印度首都新德里出現的一道名為「奶油咖哩雞」（butter chicken）的菜餚。格羅夫的推測指出，這道源自Moti Mahal餐廳的「奶油咖哩雞」，很可能在1950年代左右傳入英國，並在當地廚師的巧手下，經過不斷的微調與在地化，最終演變成為今日我們所熟知的香料烤雞咖哩。

香料烤雞咖哩的複雜起源論述

對於香料烤雞咖哩的起源，存在著多種說法，使得其確切的發源地至今仍難以定論。除了格羅夫提出的印度淵源說，另一個廣為流傳的故事則將發明者指向1970年代在英國格拉斯哥Shish Mahal餐廳工作的廚師亞斯蘭（Ali Ahmed Aslam）。據稱，亞斯蘭是為了滿足一位不喜咖哩雞（Chicken tikka）偏乾口感的客人，而將番茄湯、優格及香料等食材巧妙結合，創造出了這道料理。然而，此類「番茄湯加咖哩雞」的說法，已被格羅夫本人澄清為是為了應付媒體詢問而編造的「都市傳說」。他與燒烤餐廳（Roast Restaurant）的廚師伊克巴爾·瓦哈卜（Iqbal Wahhab）曾將此戲謔之詞當作笑話，卻未料到竟演變成廣為流傳的「官方」起源故事，顯示出這道菜的起源傳說充滿了戲劇性與誤解。

香料烤雞咖哩的在地化與演變

無論其確切的起源為何，香料烤雞咖哩的發展歷程，無疑深刻體現了跨文化飲食交流的現象。從初期可能源自印度的料理概念，傳播至英國後，歷經當地廚師的創意改造，加入了更多符合英國本地口味的元素，例如更濃郁的醬汁、調整過的香料比例，使其從一道可能僅在特定社群流傳的菜餚，躍升為英國國民美食，甚至進一步風靡全球。這種從異國風味到在地化，再走向國際的過程，在餐飲史上屢見不鮮，也正是香料烤雞咖哩之所以引人入勝的魅力所在。

閱讀紀錄

隱藏 →

此記錄會在頁面關閉後消失

學者認為香料烤雞咖哩源自哪個印度菜？

Loading

你覺得這篇文章有幫助嗎？

有幫助

沒幫助

回報問題

1

0

0

分享給好友