日本人為何曾對咖哩醬汁感到「奇怪臭味」？

Question

Accepted Answer

早期日本對咖哩的接受度與文化衝擊

在日本接觸咖哩的歷史初期，特別是19世紀江戶末期，咖哩的味道確實曾被部分日本人視為帶有「奇怪的臭味」。最早的紀錄可追溯至福澤諭吉的著作，而物理學家山川健次郎的日記中，亦明確記載了對咖哩醬汁的負面評價。這種初期的抗拒，反映了當時日本社會對於外來飲食文化的陌生與不適應。然而，隨著明治政府推動「文明開化」政策，將西洋文化視為進步的象徵，並積極鼓勵國民攝取肉類及西式料理，這種對異國風味的態度逐漸轉變。

海軍政策與咖哩的普及之路

咖哩在日本的普及，與明治政府推動的西化政策，特別是海軍的飲食改良有著密切關聯。當時的日本海軍在學習英國制度的過程中，引進了咖哩作為軍糧。此舉的動機之一，是為了解決士兵普遍罹患的腳氣病。軍醫高木兼寬發現，透過增加肉類（如牛肉）和麥飯的攝取，能有效預防腳氣病。咖哩飯因其營養價值高，且味道較為濃稠、適合搭配米飯，逐漸被海軍士兵所接受，並在橫須賀等海軍港口城市發展出獨特的「海軍咖哩」。

日式咖哩的本土化改良

日本人對咖哩的改良，使其風味更貼近本土飲食習慣。相較於印度咖哩較為稀薄的湯汁，日式咖哩，特別是海軍咖哩，追求更濃稠的口感，以符合日本人習慣以米飯為主食的飲食方式。根據1908年的《海軍割烹術參考書》記載，日式咖哩的製作方式包含先用牛脂炒香麵粉，再加入咖哩粉、高湯、牛肉、馬鈴薯、紅蘿蔔及洋蔥等食材燉煮，最終形成一種濃稠、風味獨特的醬汁。這種改良後的咖哩，不僅解決了營養問題，也成功地讓原本被視為「有怪味」的異國料理，轉變為能被廣泛接受的國民美食。

咖哩飯的國民美食地位確立

隨著海軍士兵退伍返鄉，他們將這道改良後的咖哩飯帶入了民間，進一步加速了咖哩在日本的普及。到了20世紀初期，國產咖哩粉和咖哩包的開發，使得咖哩飯能夠在家中輕鬆享用，徹底將其推向國民美食的殿堂。時至今日，咖哩飯在日本的受歡迎程度甚至超越了握壽司和鰻魚飯，成為許多日本人每個月固定食用的家常料理。根據近年調查，超過一億的日本人每月至少會食用四次咖哩飯，顯示其已深深融入日本的飲食文化之中，成為飲食交流與本土化融合的絕佳例證。

閱讀紀錄

隱藏 →

此記錄會在頁面關閉後消失

日本人為何曾對咖哩醬汁感到「奇怪臭味」？

Loading

你覺得這篇文章有幫助嗎？

有幫助

沒幫助

回報問題

1

0

0

分享給好友